programme langue arabe Andalousie : La décision du gouvernement régional andalou de mettre fin au programme………… De langue arabe et de culture marocaine à partir de la rentrée 2027-2028 provoque une vive inquiétude parmi les familles marocaines installées en Espagne.
programme langue arabe Andalousie : ce qu’il faut retenir
Le programme de langue arabe en Andalousie permet depuis des années aux enfants d’origine marocaine de suivre des cours d’arabe et de culture marocaine en complément de leur scolarité.
Selon l’Association des travailleurs et immigrés marocains (ATIM). Cette offre éducative aide les élèves à maintenir leur langue d’origine. À mieux comprendre leurs racines et à renforcer un lien structuré avec le Maroc.
Le dispositif découle d’une convention de coopération culturelle signée entre le Maroc et l’Espagne et entrée. En vigueur en 1985. Il ne constitue donc pas une faveur ponctuelle, mais l’application d’un accord bilatéral de longue date.
Une décision dénoncée comme un recul pour l’intégration
La vice-présidente de l’ATIM, Sabah Yacoubi Channig, dénonce une mesure qu’elle considère comme un recul en. Matière de coexistence et d’égalité des chances. Elle avertit aussi sur le signal négatif envoyé aux familles qui vivent et travaillent en Andalousie.
Pour la responsable associative, des milliers de foyers marocains seront directement touchés. En particulier dans les provinces d’Almería, de Grenade et de Cadix, où les communautés maroco-andalouses sont très présentes.
Elle juge « alarmant » le fait que certains discours présentent le programme comme un instrument d’endoctrinement ou d’ingérence étrangère. Elle rappelle que les cours sont dispensés en dehors des horaires scolaires. Sous la supervision des autorités éducatives espagnoles et dans le respect de la loi.
Impact concret pour les familles marocaines d’Andalousie
La fin du programme de langue arabe en Andalousie ne remet pas en cause la possibilité de parler arabe à la maison, mais elle prive les enfants d’un cadre scolaire structuré, reconnu et suivi.
Pour les parents, ce programme jouait plusieurs rôles à la fois :.
- faciliter l’apprentissage d’un arabe standard utile lors des voyages au Maroc ;.
- renforcer le sentiment de continuité entre la vie en Espagne et les séjours au pays ;.
- préparer d’éventuels projets de retour en offrant aux enfants des bases linguistiques valorisables dans le système marocain ;.
- offrir un espace de socialisation avec d’autres enfants d’origine marocaine.
Sans ce cadre, de nombreuses familles risquent de devoir assumer seules l’effort d’enseignement. Via des cours privés ou des associations locales, avec des coûts et une qualité inégaux.
Un enjeu pour les projets de retour et les liens transnationaux
Pour les Marocains établis en Andalousie qui envisagent un retour au pays. La maîtrise de l’arabe par leurs enfants reste un élément clé. Elle pèse sur la capacité des jeunes à s’insérer dans le système scolaire marocain ou dans. Des projets d’études et d’investissement au Maroc.
La disparition du programme officiel pourrait rendre ces trajectoires plus complexes. Surtout pour les familles aux moyens limités, moins en mesure de financer d’autres formules d’apprentissage.
L’ATIM alerte enfin sur les répercussions de cette décision sur le climat de confiance entre les deux rives. Le programme, intégralement financé par le Maroc, était perçu comme un symbole de coopération culturelle et. De respect de la diversité au sein des écoles andalouses.
En attendant d’éventuelles négociations ou ajustements, les familles concernées s’organisent déjà pour défendre la place de. La langue arabe et de la culture marocaine dans la vie quotidienne de leurs enfants. Entre Espagne et Maroc.
Pour aller plus loin, consultez notre guide Canal212 sur le trafic et les aires de repos.
Pour suivre les mises à jour officielles, consultez les mises à jour officielles de Royal Air Maroc.
Ne manquez rien de l'actualité de la diaspora !
S'inscrire à notre prochaine newsletter pour recevoir nos guides pratiques, nos conseils (démarches, investissement) et l'essentiel de l'actu MRE directement dans votre boîte mail.
