MARIAGE ET DIVORCE
Ishhad moulhaq
Dans le cadre de l’enregistrement, auprès des services consulaires (ou via le Ministère des Affaires Étrangères), d’un mariage civil qui ne mentionne pas les deux témoins musulmans, un acte additif, communément appelé « Ishhad Moulhaq », doit être établi par les adouls auprès des services consulaires. Cet acte complémentaire doit être annexé à l’acte de mariage principal avant d’être transmis aux autorités marocaines compétentes.
Il faut la présence de deux témoins musulmans de sexe masculin, munis de leurs pièces d’identité.
- Immatriculation consulaire de l’un des conjoints ;
- Extrait d’acte de naissance de chacun des conjoints ;
- Acte de mariage civil (copie intégrale) ;
- Traduction de l’acte de mariage civil en arabe, légalisée par les autorités locales, pour les actes non rédigés en langue française.